Aviso de privacidad
Última actualización:
Responsable
Christian Center El Shaddai (“nosotros”) es responsable de los datos personales que se recaban a través de este sitio web y de nuestra app, y decide cómo se usan. Puede escribirnos a info@elshaddai.cc.
El software ACMS con el que funciona este sitio no recibe una copia de sus datos.
Al visitar el sitio
Nuestros proveedores de alojamiento y de red tratan su dirección IP, las páginas que solicita y registros técnicos para mostrar el sitio, mantenerlo seguro y corregir errores. Para limitar las solicitudes repetidas, el sitio guarda su dirección IP cifrada de forma irreversible (hash) en contadores de corta duración, normalmente cerca de un minuto. Las búsquedas en el sitio no se guardan.
Nuestra app lee la misma información pública que el sitio web y no necesita una cuenta; sus solicitudes se limitan de la misma forma.
Cuentas del personal y de los miembros
El personal y los miembros inician sesión a través de Clerk (clerk.com), que trata por cuenta nuestra su correo electrónico, sus datos de inicio de sesión y sus cookies de sesión. Nosotros guardamos su nombre, su correo electrónico y su función.
Si usted organiza eventos, nuestro personal puede darle un nombre público (por ejemplo, “Ana R.”). Los eventos de los calendarios que configuramos para mostrar a sus organizadores muestran ese nombre; su correo electrónico y el nombre de su cuenta nunca se muestran.
Reservaciones y registros
Cuando reserva un horario o se registra a un evento, guardamos su nombre, su correo electrónico, el teléfono y las respuestas que nos dé, la fecha y hora, el número de lugares y el estado. Los usamos para gestionar su solicitud, evitar envíos duplicados y enviarle por correo confirmaciones, cambios y un recordatorio. El personal que administra el calendario puede verlos, y las personas a las que avisa una sala o un servicio reciben las reservaciones nuevas por correo. Cuando se registra a un evento o cancela su registro, los organizadores del evento (o nuestro personal) reciben un correo con los datos de su registro. Si una fecha está llena y usted se une a su lista de espera, guardamos su solicitud como un registro y le escribimos si se libera un lugar; se lo apartamos 24 horas.
Cada reservación tiene un enlace privado para verla, cambiarla o cancelarla. Manténgalo en privado: cualquiera que lo tenga puede usarlo.
Formularios
Cuando envía un formulario, guardamos sus respuestas tal como las escribió (por ejemplo su nombre, correo o teléfono, si el formulario los pide) y la fecha en que lo envió. El personal con acceso a las respuestas puede leerlas y exportarlas. No guardamos su dirección IP con la respuesta. Sus respuestas, o un aviso de que llegaron, pueden enviarse por correo al personal que atiende ese formulario.
Solicitudes de eventos
Cuando nos pide un evento, o un cambio a uno, en este sitio o en nuestra app, guardamos su nombre, su correo electrónico, el teléfono si lo da, el idioma que usó, los detalles que nos da (qué, cuándo, qué salones, cuántas personas) y su mensaje. Los usamos solo para responder a su solicitud: el personal que administra el calendario la lee, y le escribimos por correo que llegó y nuestra respuesta. Sus datos de contacto nunca aparecen en un evento publicado. Borramos la solicitud 180 días después de responderla, o 180 días después de recibirla si no la respondemos; las copias de seguridad del sitio pueden conservar una copia un tiempo más.
Inicio de sesión para ver sus reservaciones
Para ver sus reservaciones en nuestra app, puede iniciar sesión con su correo electrónico. Le enviamos un código de seis dígitos que vence a los 10 minutos. Guardamos su correo y esa sesión en su dispositivo hasta que la cierre o pasen 90 días sin usarla.
Nuestra app y las notificaciones
Si activa las notificaciones en nuestra app, guardamos un identificador de notificaciones de su dispositivo (que permite a Apple o Google entregárselas), si es iOS o Android, su idioma, los temas que elija y, en Android, qué canales de notificación creó la app (por ejemplo, uno para avisos urgentes). Solo los usamos para enviarle las notificaciones que pidió, en su idioma. Las notificaciones se entregan a través del servicio de Expo (expo.dev), Apple Push Notification service y Firebase Cloud Messaging. Las personas de nuestro equipo pueden vincular su propio teléfono a su cuenta del sitio para recibir notificaciones de prueba y avisos de que llegó la respuesta a un formulario; ese vínculo se elimina cuando lo quitan o desactivan las notificaciones.
Usted elige los temas en la app y puede cambiarlos cuando quiera; nunca agregamos un tema sin preguntarle. Los anuncios urgentes, como una cancelación, llegan a todos los dispositivos con las notificaciones activadas, sin importar los temas que eligieron. Para dejar de recibirlas, desactive las notificaciones en la app o en los ajustes de su teléfono. Al desactivarlas en la app, su dispositivo se elimina de nuestra lista de inmediato. Los dispositivos que no han abierto la app en 270 días, y aquellos en los que se borró la app, se eliminan automáticamente. Guardamos un registro de cada notificación enviada (su texto, su enlace y el número de destinatarios, no quiénes la recibieron) durante un año. La app funciona por completo sin notificaciones.
Si sigue un evento en nuestra app (por ejemplo, una clase), el registro de su dispositivo también guarda qué eventos sigue y el recordatorio que elija para cada uno (ninguno, una hora antes o la noche anterior), igual que los temas que elige, para recibir sus cambios, los mensajes de quienes lo dirigen y sus recordatorios. Para mostrar esos mensajes en la app, esta envía los eventos que sigue al cargar los anuncios; eso no se guarda con su dispositivo. Quienes dirigen un evento y nuestro personal solo ven cuántos dispositivos lo siguen, nunca cuáles. Puede dejar de seguirlo en la app cuando quiera, y un evento sin fechas pendientes se quita solo del registro de su dispositivo.
Correo electrónico
Enviamos correos a través de Mailgun, que trata su dirección de correo y el mensaje. Guardamos un registro de entrega (destinatario y estado) durante 30 días, y mantenemos en una lista las direcciones que rebotan o marcan nuestros correos como spam para dejar de escribirles.
Mapas
Cuando el personal escribe la dirección de un evento, la buscamos con LocationIQ. Su navegador no se conecta con el servicio de mapas: las imágenes de los mapas se guardan en este sitio. Los enlaces para llegar abren Google Maps solo si usted los elige.
Video en vivo
Cuando transmitimos, el sitio muestra nuestra transmisión de YouTube o Twitch. Hasta que usted presiona reproducir, su navegador solo se conecta con este sitio: las imágenes de vista previa pasan por él. Al presionar reproducir, o al abrir la transmisión en YouTube o Twitch, se carga esa plataforma, que aplica su propia política de privacidad.
Contenido insertado y tipografías
Algunas páginas incluyen contenido de otros servicios, como videos (por ejemplo de YouTube o Vimeo). Cuando ese contenido se carga, el servicio recibe su dirección IP y puede guardar sus propias cookies. Las páginas pueden cargar tipografías de Google Fonts, y su navegador se conecta con los servidores de tipografías de Google en cada página.
Estadísticas de visitas y publicidad
Contamos las visitas con Umami, que no usa cookies. También graba una muestra de visitas (páginas, clics y desplazamiento, ocultando lo que usted escribe) para ayudarnos a mejorar el sitio.
Herramientas que conectamos
El personal puede conectar otras herramientas a este sitio, como automatizaciones (webhooks), claves de API o asistentes de inteligencia artificial. Estas pueden recibir la información que necesitan, como los datos de una reservación, y trabajan por cuenta nuestra. El personal puede usar herramientas de redacción con inteligencia artificial para escribir y traducir nuestro contenido; no les enviamos sus datos personales. Guardamos respaldos del sitio, incluidas las reservaciones y las respuestas a formularios, para poder restaurarlo después de una falla.
Datos sensibles
Las funciones estándar de este sitio no piden datos sensibles, como datos de salud o creencias religiosas. Si un formulario o un registro pide alguno, lo indicará y le pedirá antes su consentimiento expreso.
Cookies y almacenamiento en su dispositivo
Las cookies de inicio de sesión de Clerk para quienes inician sesión; una cookie de vista previa solo para las vistas previas del personal y los enlaces para compartir diseños (hasta 30 días); y, en su navegador, su preferencia de modo claro u oscuro, los anuncios que cierra y, durante una visita, los avisos de video en vivo que cierra. No usamos cookies con fines publicitarios.
Nuestra app puede guardar en su teléfono el contenido que cargó por última vez para funcionar sin conexión, y recuerda ahí su preferencia de notificaciones y qué anuncios leyó o cerró. Eso se queda en su teléfono y nunca se nos envía.
Cuando confirma su asistencia o reserva en la app, esta guarda en el almacenamiento seguro de su teléfono la clave privada que le permite verla o cancelarla, igual que el enlace privado que le enviamos por correo.
Quién recibe sus datos
No vendemos sus datos personales ni los compartimos con fines publicitarios. Estos proveedores los tratan por cuenta nuestra y solo para los fines descritos: nuestro proveedor de alojamiento web y de red, Mailgun (correo electrónico), Expo, Apple y Google (notificaciones de la app), Clerk (inicio de sesión), LocationIQ (mapas), Umami (estadísticas de visitas) y Anthropic (herramientas de redacción que usa el personal). Deben protegerlos al menos como lo describe este aviso. Algunos pueden guardarlos fuera de su país, incluido Estados Unidos.
No transferimos sus datos a nadie más, salvo que la ley lo exija.
Cuánto tiempo los guardamos
Reservaciones y respuestas a formularios: hasta que las borramos, como parte de nuestros registros. Dispositivos con notificaciones: 270 días después de la última vez que se abrió la app. Registros de entrega de correo: 30 días. Códigos de inicio de sesión: 10 minutos; sesiones en la app: 90 días sin uso. Los registros que evitan que una reservación se envíe dos veces (una copia cifrada de la solicitud) se guardan para impedir duplicados. Los respaldos conservan copias hasta que se reemplazan.
Sus opciones y derechos
Puede pedirnos acceder a sus datos, rectificarlos o cancelarlos, oponerse a algún uso o revocar el consentimiento que nos dio. Escriba a info@elshaddai.cc con su nombre, un medio para responderle, los datos de que se trata y lo que desea, además de cualquier dato que nos ayude a encontrarlos (como el correo que usó). Podemos pedirle que confirme su identidad. Le responderemos en un máximo de 20 días hábiles y atenderemos su solicitud dentro de los 15 días hábiles siguientes. Las solicitudes son gratuitas.
También puede: desactivar las notificaciones en la app o en los ajustes de su teléfono, cancelar una reservación con su enlace privado, cerrar sesión en la app y pedirnos que dejemos de escribirle.
Menores de edad
Este sitio está dirigido al público en general y no a menores de 13 años. Las reservaciones, registros y formularios para menores deben llenarlos su madre, padre o tutor.
“No rastrear” y otros sitios
No le damos seguimiento en otros sitios, así que la señal de “No rastrear” (Do Not Track) de su navegador no tiene nada que desactivar. Los servicios cuyo contenido aparece en nuestras páginas pueden recabar información cuando se carga.
Cambios a este aviso
Publicaremos aquí cualquier cambio y actualizaremos la fecha que aparece arriba. Si un cambio es importante, también lo anunciaremos en el sitio o en la app antes de que entre en vigor.